INTERVIEW

All posts in the INTERVIEW category

[Interview] Interview Bersama Jang Woo Cheol : Musim Semi Dong Youngbae -Part 2-

Published 11/12/2012 by _kadzuki_

Read Part 1 HERE

 

Kau bilang lagu bisa membuatmu menangis, jadi aku tidak akan mempermasalahkannya lagi. Ngomong-ngomong, pasti ada perbedaan antara anak muda di Uijeong-bu dan anak muda di Seoul, kan?

Anak muda di Uijeong-bu adalah anak muda yang liar. Mereka berbeda, sangat berbeda. Aku yakin karena aku tinggal di sana. Saat itu SMA belum distandarisasi, jadi ada perbedaan antara sekolah anak-anak pintar dan anak-anak baik, sekolah dimana anak-anak yang biasa saja berkumpul, dan sekolah dimana anak-anak malas berada.

 

Kamu berada dimana?

Sekolah untuk kalangan menengah ke atas.

 

Tapi kudengar kau semacam berandalan.

Ah, itu cerita yang ngawur. Kupikir itu dikarenakan perbedaan antara anak-anak yang tinggal di Uijeong-bu dan di Seoul. Karena ketika anak-anak muda Uijeong-bu bertemu, yang pertama kali mereka tayakan adalah siapa jjang(berandalan terhebat) sekolah masing-masing. Aku juga menanyakan pertanyaan itu pada Jiyong ketika kami bertemu untuk pertama kalinya. “ Siapa jjang sekolahmu? “. Jiyong menjawab pertanyaanku dan kemudian balik bertanya aku menempati posisi apa di sekolah. Kukatakan bahwa jjang adalah bla bla, komando kedua adalah bla bla, dan posisi selanjutnya adalah aku. Aku bercanda, tapi hal itu benar karena anak-anak semacam itu adalah teman-temanku karena aku adalah anak laki-laki yang lebih suka menari daripada belajar. Rumornya berasal dari isu bahwa aku tidak pernah melakukan kejahatan, tapi terkadang aku terllibat di dalamnya. Aku mengganggu kegiatan kelas, mengatakan apa pun sesukaku, mengata-ngatai guru tanpa alasan. Aku menjadi berani karena aku merasa nyaman berada diantara teman-teman sekelasku, dan kupikir bakatku sebagai seorang entertainer terwujub melalui hal itu. Aku menari dan menyanyi di sepanjag koridor tiap waktu.

Baca selengkapnya →

[Interview] Interview Bersama Jang Woo Cheol : Musim Semi Dong Youngbae -Part 1-

Published 10/12/2012 by _kadzuki_

Bulan Juli kemarin, kami memposting tweet milik editor GQ, Jang Woo Cheol, yang mengatakan bahwa ia telah berbinca-bincang selama 4 jam dengan Taeyang, dimana dia akan memperkenalkan buka terbarunya, ‘Here and There’. Berikut terjemahan dari interview tersebut. Kami akan memposting interview tersebut dalam 4 atau 5 part karena cukup panjang.

Penulis adalah editor senior dari GQ Korea yang terkenal dengan keunikan kemampuan menulis dan fotografinya. Gaya tulisnya terasa ambigu dan puitis, jadi ada beberapa bagian yang mungkin diterjemahkan sedikit berbeda dari apa yang dimaksud olehnya. (English translator : Tapi aku mencoba untuk menyesapi sebaik mungkin apa yang terjadi selama interview berlangsung)

Musim Semi Dong Youngbae.

Lahir tahun 1988. Juga biasa dipanggil Taeyang.

 

Kau memakai topi. Sebenarnya aku membayangkan bahwa kau akan datang ke sini sambil mengenakan topi.

Ya, kemarin aku bekerja hingga larut malam, kemudian memilih untuk berlatih menari lebih dulu dibandingkan tidur, dan langsung datang kemari begitu aku bangun.

Apakah musim semi telah tiba?

(Diam) Untukku, musim semi telah datang. Benar-benar di sini.

Baca selengkapnya →

[Interview] Song Ji Hyo Menceritakan Tentang Perasaannya yang Sesungguhnya Terhadap Yoo Jae Suk

Published 07/12/2012 by _kadzuki_

Song Ji Hyo telah mengatakan segala pendapatnya tentang seorang bintang variety show, Yoo Jae Suk.

Aktris ini berbincang-bincang dengan enews baru-baru ini untuk mengobrol tentang perannya sebagai seorang pembunuh bayaran dalam sebuah film komedi, ‘Jackal is Coming’.

Ketika ditanyai tentang sesama member ‘Running Man’, Yoo Jae Suk, Ji Hyo menjawab, “ Jae Suk oppa adalah seseorang yang memiliki dedikasi tinggi hingga ke tulang-tulangnya. Dia adalah seseorang yang akan mencurahkan segalanya hingga aku berpikir bahwa tidak akan ada orang di dunia ini yang seperti dirinya.

Baca selengkapnya →

[Interview] Kim Jae Joong : Kupikir ‘Jackal is Coming’ Ditulis Untukku

Published 03/12/2012 by _kadzuki_

https://i2.wp.com/i.imgur.com/lIjnD.jpg

JYJ Kim Jae Joong berperan sebagai bintang tenar Choi Hyun dalam film yang baru saja dirilis. ‘Jackal is Coming’. Film ini bercerita tentang seorang pembunuh legendaris yang menculik seorang selebriti terkenal. Film ini disutradarai oleh Bae Hyung Joon (‘Too Beautiful to Lie’ dan ‘Boys Don’t Cry’) dan dibintangi oleh Kim Jae Joong dan Song Ji Hyo.

Kim Jae Joong bahwa kondisi dan kepribadian karakternya sangat mirip dengannya, terutama dalam beberapa adegan tertentu. Aktingnya sesuai dengan karakternya yang harus menerima kenyataan tentang stalker gila, manajer yang tidak pedulian, dan hubungan yang tidak sehat dengan istri dari seorang CEO.

Baca selengkapnya →

[Interview] Kim Jae Joong : Film Pertamaku, Melihat Wajahku di Layar Rasanya Aneh

Published 02/12/2012 by _kadzuki_

https://i0.wp.com/i.imgur.com/vK72D.jpg

Dari seorang penyanyi yang berubah menjadi aktor, dan kini seorang bintang film, kita telah melihat Kim Jae Joong di televisi sejak tahun 2004 hingga saat ini selama 8 tahun. Namun demikian, sejak tanggal 15 November, kita bisa melihat Kim Jae Joong di layar vioskop yang berkali-kali lebih besar dari tivi. Situasi ini juga aneh bagi Kim Jae Joong.

Aku memiliki suatu perasaan baru. Aku tidak menyadarinya saat aku sedang syuting, tapi pada realitanya semua ini terasa baru. Ngomong-ngomong, melihat wajahku sebesar itu rasanya luar biasa. Karena aku belum pernah melihat sebesar ini sebelumnya, jadi aku merasa ini sesuatu yang baru dan aku merasa canggung. (tertawa).

Baca selengkapnya →

[Interview] Byul Mengatakan Bahwa Ia Diselamatkan dari Keputusasaan Oleh Haha

Published 02/12/2012 by _kadzuki_

https://i0.wp.com/i.imgur.com/42gFt.jpg

Byul tidak dapat menyembunyikan rasa terimakasih yang dirasakannya pada calon suaminya, Haha, setelah ia mengatakan bahwa Haha-lah yang telah menolongnya saat ia sedang putus asa.

Dalam interview baru-baru ini dengan enews, Byul menyatakan cintanya untuk Haha, yang menolongnya memulai hidup yang baru. Keduanya berencana untuk menikah pada tanggal 30 November, dan telah menjadi pasangan suami-istri yang sah secara hukum setelah mereka mendaftarkan pernikahan mereka.

Baca selengkapnya →

[Interview] Jae Joong Bicara Tentang Skandal Cinta dan Kencan di Hadapan Publik

Published 02/12/2012 by _kadzuki_

https://i2.wp.com/i.imgur.com/T4ArM.jpg

Judul : Kim Jae Joong : Skandal dengan seorang aktris adalah angan-angan… tapi kencan di hadapan publik?

 

Kim Jae Joong yang merupakan seorang member JYJ dan telah melakukan debut layar lebarnya dalam sebuah film komersial mengatakan ia telah mendapatkan kolega berharga, yaitu aktor senior Oh Dal Soo dan Han Sang Jin melalui film ‘Jackal is Coming’.

Kim Jae Joong berkata, “ Kedua aktor senior tersebut menyemangatiku, berkata, ‘ Jae Joong-ah, teruslah syuting. ’ dan meski tidak ada adegan dimana kami muncul bersama, kami berbicara tentang banyak hal selama syuting.

Baca selengkapnya →

[Trans/Interview] Seung Ri Interview Series with Oricon VVVI Style : Vol. 6

Published 26/11/2012 by _kadzuki_

VOL 6 : Ketika kami terpisah, saat itulah aku merasakan betapa berharganya Big Bang bagiku

 

Q : Seperti yang kukatakan sebelumnya, tema untuk seri kali ini adalah pemikiran dalam Big Bang. Setelah melakukan aktifitas solo, apakah pemikiran dan pandanganmu tentang Big Bang berubah?

V.I : Karena aku yang paling kecil dalam Big Bang, hingga sekarang aku selalu bergantung pada kakak-kakakku. Tentu saja aku selalu mengatakan ide dan opiniku, tapi sang leader, G-Dragon, dengan talentanya yang luar biasa dalam musik, seni, fashion, dan segalanya… Aku bisa menyerahkan segalanya padanya tanpa ragu. Setiap member memiliki bakat yang luar biasa, dan jika aku mengikuti mereka, maka tidak akan ada masalah. Tapi, ketika aku melakukan aktifitas soloku, tidak ada yang lain selain aku, dan banyak hal yang harus kuputuskan sendiri… Haaaa~ (menghela nafas) Itu menyulitkan (tersenyum pahit).

 

Q : Sekarang kau tahu bagaimana kakak-kakakmu bekerja dengan keras.

V.I : (Suara rendah) Ya, kau benar. Ditambah lagi terpisah antara Jepang dan Korea agak menyulitkan. Sebelumnya, bukan berarti kami bertemu setiap hari, dan ada saat dimana kami tidak bisa bertemu dan kupikir aku akan baik-baik saja, tapi seperti yang kuduga… Jika di Korea, aku bisa bertemu dengan mereka sewaktu-waktu jika aku sedang ingin bertemu karena jarak yang begitu dekat. Perasaan itu benar-benar menyenangkan.

 

Q : Apa kau merasa kesepian?

V.I : Kadang-kadang. Ketika sedang bekerja, aku terlena dengan apa yang sedang kulakukan, jadi tidak ada masalah. Tapi ketika aku pulang dan sendirian, aku mulai berpikir, “ Ahh~ Apa yang sedang mereka lakukan sekarang?

Baca selengkapnya →

[Interview] Kim Jong Kook Masih Belum Memiliki Kekasih Namun Sedang Berjuang untuk Mendapatkannya

Published 26/11/2012 by _kadzuki_

Kim Jong Kook mengatakan bahwa ia berusaha keras untuk mendapatkan kekasih karena saat ini tidak memilikinya, kontras dengan rumor yang beredar. Dalam interview baru-baru ini bersama enews, Kim Jong Kook tersentuh oleh rumor pernikahannya yang bahkan mulai muncul di sektor finansial.

Dia berkata, “ Kau mungkin tahu tentang hal ini, tapi aku menderita karena isu pernikahan itu. Jika aku aku memiliki kekasih yang ingin kunikahi atau aku memiliki rencana spesifik apa yang akan kulakukan, aku akan mengabarkannya pada publik dan membuat segalanya jelas.

Baca selengkapnya →

[Interview] ‘Running Man’ adalah Variety Show Pertama Kim Jong Kook yang Sebenarnya

Published 17/11/2012 by _kadzuki_

Tiga tahun sudah berlalu semenjak Kim Jong Kook tampil sebagai penyanyi, dan dalam rentang waktu tersebut ia tampil di salah satu variety show sebagai pria terbesar dan terjahat dalam SBS ‘Running Man’.

Lalu, apakah arti acara ini bagi penyanyi tersebut?

Dalam interviewnya baru-baru ini bersama enews, Kim Jong Kook mengangkat topik tersebut.

Baca selengkapnya →