[Trans] Interview With TOP in Yes Magazine.

Dalam edisi terbaru majalah Yes di Hong Kong, mereka telah menerbitkan sebuah wawancara dengan TOP. Klik di sini untuk membaca aslinya.

Recent Section
Q1: Apa kesibukan Anda akhir-akhir ini?
A1: Filming Alumnus dan memiliki konser World Tour.

Q2: Apa pekerjaan terbaru yang Anda terima baru-baru ini?
A2: Drama baru SBS “Jang Oek Jung, Lives In Love”, tapi aku masih mempertimbangkan.

Q3: Negara mana yang anda kunjungi baru-baru ini?
A3: London, Inggris.

Q4: Apa hal yang paling membahagiakan baru-baru ini?
A4: Terlaksananya Konser Alive London jauh lebih baik dari yang diharapkan.

Q5: Apa hal yang paling mengejutkan baru-baru ini?
A5: Terpilih menjadi No. 1 sebagai ‘the idol who seem to be able to protect me if he lives beside me’

Q6: Apa yang menjadi masalah Anda baru-baru ini?
A6: memilih untuk berakting dalam drama baru atau tidak.

Q7: Apa hal yang paling Anda cari/perhatikan baru-baru ini?

A7: Datangnya Tahun 2013

Q8: Dengan siapa Anda mengambil gambar baru-baru ini?
A8: Balon.

Q9: Apa hal yang paling konyol baru-baru ini?
A9: Setiap orang yang khawatir tentang prediksi akhir dunia .

Q10: Apa tujuan Anda baru-baru ini?
A10: Saya berharap untuk segera membeli rumah untuk orang tua saya.

Likes Section

Q11: Makanan apa yang kamu suka?

A11: Nasi, es krim, sashimi, sushi

Q12: Julukan favorit?
A12: Choi TOP

Q13: Bagian mana dari tubuh Anda yang Anda sukai?
A13: philtrum.

Q14: fan Paling tak terlupakan?
A14: Semua VIP

Q15: Warna apa saja yang Anda suka?
A15: Hot pink, hitam, warna neon

Q16: Penyanyi yang kamu suka?
A16: Ne-yo, Jay-z

Q17: Tipe gadis seperti apa yang kausukai?
A17: Lee Hyori, Beyonce.

Q18: subjek yang anda suka?
A18: Musik.

Q19: binatang apa yang Anda sukai?
A19: Anjing.

Q20: jenis olahraga apa yang kamu suka?
A20: berlari

Life section

Q21: Apa hal pertama yang Anda lakukan setelah bangun tidur?
A21: Duduk Tegak

Q22: Apa item harus Anda miliki ketika Anda pergi keluar?
A22: Handphone, earphone, kacamata hitam.

Q23: Apa jenis gaya yang Anda miliki pada hari biasa?
A23: Nyaman, mudah.

Q24: Apa yang wajib Anda lakukan sehari-hari?
A24: Mendengarkan musik

Q25: Berapa lama Anda online setiap hari?
A25: 3-4hours.

Q26: Apa metode Anda untuk mengurangi stres?
A26: Menjadi lucu untuk adik-adik laki-laki saya (Bigbang).

Q27: Siapa saja teman selebriti Anda?
A27: Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Hyunjoong, Big Bang, Se7en.

Q28: Apakah Anda memelihara binatang kecil?
A28: Ya, seekor anjing.

Q29: Apa yang biasanya Anda lakukan di rumah?
A29: Mendengarkan musik, menonton TV, bermain dengan anjing (saya).

Q30: Apa kebiasaan tidur Anda?
A30: Tidur di sisi saya.

Memories Section

Q31: Apa film pertama Anda?
A31: ‘Nineteen’ di tahun 2009

Q32: Apa nama panggilan Anda di sekolah?
A32: Little baby. (wkwk)

Q33: Apa julukan terlucu yang Anda miliki?
A33: Batman.

Q34: Kapan momen paling membahagiakan Anda?
A34: Penghargaan pertama yang diterima setelah debut.

Q35: Satu hal yang membuat Anda tidak bahagia?
A35: tersingkir di audisi karena saya tidak menari dengan baik.

Q36: Apa karakter Anda di IRIS?
A36: B.I.G

* Ini adalah terjemahan samar orang yang memposting menyatakan pertanyaan ‘karakter dalam drama TV?’ Dan ketika aku melihat samar-samar IRIS di scan secara tidak begitu jelas.

Q37: Bagaimana perasaan Anda ketika Anda naik ke panggung untuk pertama kalinya?
A37: Sangat gugup, takut mengucapkan lirik yang salah.

Q38: Apa masa paling sulit yang pernah anda lalui?
A38: Waktu ketika saya berlatih sebagai trainee.

Q39: lagi yang paling Anda rindukan?
A39: ‘Lies’, karena kami memperoleh pengakuan semua orang atas kekuatan kami dengan lagu ini.

Q40: Apa kesan diri Anda ketika muda?
A40: Gemuk. (sekarang ganteng kok, bang)

Fantasy Section
Q41: Apa yang akan Anda lakukan jika mantan pacar Anda muncul di sesi tanda tangan Anda?
A41: Senyum, dan kemudian memberinya tanda tangan yang indah. (LOL)

Q42: Apa yang akan Anda lakukan jika Anda memiliki beberapa hari istirahat?
A42: mempelajari script saya, beristirahat di rumah

Q43: Jika Anda memiliki mesin waktu, pada waktu apa anda akan pergi?
A43: 2013. Saya ingin tahu sebelumnya apa yang akan terjadi pada saya tahun depan.

Q44: Jika Big Bang pecah, apa yang akan Anda lakukan?
A44: Lanjutkan memproduksi musik dan berakting di film.

Q45: Apa yang akan Anda lakukan jika Anda bukan seorang penyanyi?
A45: Menikahi gadis yang aku suka dan membangun sebuah keluarga. (*megap-megap*)

Q46: Jika Anda diberi pilihan, tokoh film utama mana yang Anda inginkan?
A46: Batman

Q47: Jika Anda ingin menjadi binatang, apa yang Anda inginkan?
A47: menjadi anjing G-Dragon atau Taeyang. (LOL)

Q48: Apa yang akan Anda lakukan jika salah satu member (BigBang) melepas celananya dan menari selama konser?
A48: Tertawa keras dan memfilmkannya dengan handphone saya.

Q49: Jika Anda memiliki sebidang tanah, bagaimana Anda akan menggunakannya?
A49: Membangun rumah untuk orang tua saya.

Q50: Jika Batman muncul di depan Anda, apa yang akan Anda katakan padanya?
A50: Dapatkah saya naik sepeda Anda untuk sementara waktu?

“Hadoh, sumfeh jawaban abanng TOP disini koplak semua dah. Tobat dah jadi bingu, TOP. Masa mau jadi anak 5 tahun terus. haha…jadi makin cinta #Dibakar”

• Source :  http://whimsicalgt.tumblr.com/post/39561217968/trans-interview-with-top-in-yes-magazine
• Original Script : http://tieba.baidu.com/p/2080277412?see_lz=1#27845751815l
• IndoTrans : AiTOP@Yeppopo

Iklan