[Trans/Interview] Seung Ri Series Interview with Oricon VVVI Style Vol. 7

Published 02/01/2013 by _kadzuki_

Read : Vol. 6

 

VVVI Style Vol. 7 : Tipe gadis yang kausukai dan jika kau mengaku pada seseorang…!?

 

 

Sekarang untuk segmen ini aku akan benar-benar mengubah topik dan membahas kisah cinta V.I.

Ya, teruskan saja!

 

Jika kau menerima pernyataan cinta dari seseorang yang kau suka, apa yang akan terjadi?

Hah, apa yang kau maksud? (Bingung). Jika seseorang yang kupikir kalem mengaku padaku?

 

Ya, tepatnya seperti, ‘Aku menyukaimu V.I…’

(Menyela) Itu sudah cukup.

 

(Tertawa) Dengan perasaan yang ringan?

Tentu saja aku akan menolaknya. Jika aku menerima pernyataan cinta dari orang lain, aku akan bilang ‘Tidak’ dan pergi.

 

Hah? Bahkan pada orang yang kau suka?

Sama halnya pada orang yang kusuka, aku akan pergi.

 

Kenapa kau melakukan itu?

Ketika dia bertanya ‘Mengapa?’ aku akan bilang (dengan wajah penuh tekad), ‘Karena besok, aku akan menyatakan cintaku.’

 

Ohhhhh!

‘ Selain itu, masak seorang gadis mengatakannya duluan? Seharusnya, aku menyatakannya lebih dulu ‘, ‘ Ah, maaf. ‘, ‘ Tapi karena kau mengatakan hal yang menggembrikan, jadi ayo kita pergi makan. ‘. (Memainkan kedua peran).

 

Sepertinya aku melihat orang yang berbeda, sisi maskulin yang luar biasa dari V.I sang komedian yang kulihat hingga saat ini.

Tidak~ Ketika aku sudah memutuskannya, aku akan berkomitmen sampai akhir!

 

Dan ketika kau gagal?

Aku akan putus asa dan mati.

 

Benar-benar ciri seorang komedian.

Ketika aku beraktifitas solo, aku bukan V.I dari Big Bang, aku melakukan aktifitas sebagai komedian, V.I yang berbakat (tertawa).

 

Tapi dari pernyataan yang terbalik barusan, tidak diragukan lagi bahwa V.I sang musisi telah berkeliling dunia, dan seluruh wanita langsung jatuh cinta.

(Tiba-tiba bernyanyi dengan suara rendah dan dandy) A ha ha~

 

Mungkin sekarang kau meniru T.O.P?

Sekarang T.O.P bekerja keras untuk syuting sebuah film! Selain itu, T.O.P tidak mungkin bicara seperti itu!

 

Tentu saja. Bahkan aku merasa sulit membayangakn suasana pengakuan cintanya (tertawa).

Maksudku, tidak mungkin seorang gadis menyatakan cinta lebih dulu.

 

Maafkan aku. Kau komplain tentang pertanyaanku (tertawa keras).

Tidak, tidak, bukan itu… Tentu saja aku akan sangat senang mendengar pernyataan cinta dari seorang gadis atau bahkan gadis yang kusuka, tapi tetap saja, yang menyatakan cinta lebih dulu seharusnya lelaki!

 

Apakah kau tipe pria yang agresif berbicara?

Meskipun aku terlihat maskulin, sebenarmya kebalikannya. Karena aku paling kecil dalam Big Bang dan para hyung selalu memimpin, jadi sangat mungkin aku memiliki image yang tidak bisa diandalkan, namun sebenarnya aku adalah tipe yang memimpin para wanita.

 

Benar-benar suami yang mendominasi.

Karena aku laki-laki!

 

Ngomong-ngomong tentang tipe gadis yang V.I sukai, tipe seperti apa mereka?

Aku menyukai gadis yang enerjik. Aku ingin mendapat energi dari orang yang kusukai.

 

Karena kaulah yang selalu memberi energi pada orang lain, kau ingin orang yang kausukai memberikan energi untukmu?

Ya. Tanpa hal itu kekuatanku akan menghilang. Tapi, tentu saja hubungan kami tidak akan satu arah seperti itu, aku akan mencintainya sepenuh hatiku dalam jumlah yang tak terbatas.

 

Jadi, jika kau berkencan dengan orang yang kau sukai ini, kemana kau akan pergi, dan apa yang akan kau lakukan?

Aku akan pergi ke Komasawa Park. Di Komasawa Park pemandangannya indah, udaranya bersih, aku sangat menyukai tempat itu. Kami akan berlari sekitar tiga atau empat kali, sengaja berkeringat, kemudian aku ingin makan kare.

 

Kalau kau makan kare, kau akan berkeringat lagi (tertawa).

Tetap saja bagus.

 

Sangat menyegarkan. Tapi untuk gadis yang tidak suka beraktifitas, rasanya agak sulit baginya untuk berlari bersama V.I yang selalu bekerja di luar.

Tentu saja jika dia tidak bisa mengimbangi kecepatanku, aku akan menurunkan kecepatan lariku. Jika ia bilang ‘Aku capek’ saat aku melambat, aku akan langsung bilang, ‘Ayo jalan.’

 

Baguslah. Ketika kau berjalan, bukankah rasanya sepertinya ada yang mengikutimu!

Jika aku benar-benar berjalan, dia tidak akan mengikutiku. Ini adalah kencan, jika kami tidak berjalan bersama, maka tidak akan artinya.

 

Tentunya.

Tapi, karena aku suka gadis yang enerjik, aku kira dia akan senang berlari-lari.

 

Begitu!

Sebenarnya aku akan mengatakan sesuatu jika dia bilang, ‘Aku capek~ Ayo jalan.’. Aku akan mengatakan padanya, ‘Kau adalah laki-laki, urusi dirimu sendiri!’

 

Jadi punchline-nya adalah dengan memarahinya (tertawa).

Ketika dia menyadarinya, aku akan menjadi orang yang membimbingnya.

 

Ahaha~ Tapi kencan yang sehat benar-benar bagus! Membuat hubungan antara kencan dan berolahraga (tertawa).

Tidak hanya untukku, tapi hal itu akan lebih baik jika menjadi nilai tambah untuk kami berdua. Jika kami bersama satu sama lain, dari hati yang terdalam kami akan membicarakan betapa menyenangkannya hal itu, dan senyuman di wajah adalah hal yang terbaik.

 

Credit : playbill@tumblr

Via : bigbangupdates

Indotrans : fatearam

Iklan

6 comments on “[Trans/Interview] Seung Ri Series Interview with Oricon VVVI Style Vol. 7

  • gilaaaaaa beneran gila……. V.I sekarang tambah dewasa….dan bijaksana….
    seleranya…bagus….
    ahhhhhhh entah apa yang terjadi…jika ku bersamanya….

  • Baby panda udah jadi lelaki dewasa ternyata sekarang T.T (antara sedih dan bahagia hahaha)
    Seungri… sepertinya dirimu terobsesi untuk menjadi gentlement sejati :p

  • Gak bayangin klo VI dah nemu cewek berenerjik.. trus mereka nikah and punya anak..
    Lah,anak nya kyk gmn? gk bisa bayangin.. mgkn di Komasawa Park, dy bakal lari 20 kali..

  • Tinggalkan Balasan

    Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

    Logo WordPress.com

    You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

    Gambar Twitter

    You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

    Foto Facebook

    You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

    Foto Google+

    You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

    Connecting to %s

    %d blogger menyukai ini: