Arsip

All posts for the day November 5th, 2010

[News] Persahabatan Suju Donghae-Sungmin-Yesung!

Published 05/11/2010 by yeppopo

Pada 2 November lalu, Donghae Super Junior  member Donghae disclosed a photo taken together with Sungmin on his twitter.

Donghae menulis ” Dengan mini mini mini Sungmin-hyung kami!! ^^”

Dalamfoto tersebut, keduanya  mencocokkan diri dalam pakaian berwarna hitam dengan design yang sama dan ekspresi wajah yang cheeky.

Secara serentak, Donghae juga mengupload sebuah foto yang diambil bersama dengan member Yesung, dan menyatakan

Konser KRY Jepang! Banyak ELF Jepang yang datang, ini adalah konser yang lain dimana banyak cinta yang diterima^^ Arigato gozaimasu“.

Donghae dan  Sungmin menghadiri konser Super Junior-KRY (Kyuhyun, Ryeowook, Yesung) yang digelar di International hall di Japan’s International Conference Center Kobe pada 1 & 2 November lalu selama 2 hari sebagai bintang tamu. Disamping itu mereka juga akan mengadakan pertunjukkan tambahan pada 1 & 2 Desember di Fukuoka, Jepang.

 

Source: tvdaily.co.kr
Chinese translation: 嘉敏@ sjfamily.cn
English translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET

Indo Trans: yeppopo

Iklan

(News) Kevin U-Kiss akan membintangi sebuah musikal!

Published 05/11/2010 by yeppopo

Kevin U-Kiss akan membintangi musikal yang berjudul  “On Air Live.”

Musikal ini debut pada 2008 dan sekarang adalah season yang keempat. Dia membintangi sebuah karakter yang pensiun menjadi seorang idola dan pindah menjadi DJ radio.

Kevin mengatakan, “Saya gugup dan senang untuk tantangan pertama saya sebagai aktor mudikal. Saya ingin menunjukkan sisi kerja keras saya. Saya sedikit khawatir, tapi saya terbiasa dengan bilik radio, dan saya sendiri adalah seorang idola jadi hal2 tersebut akan  berguna bagi musikal..”

Dia juga akan memiliki hubungan percintaan dengan produser radio.

Musikal ini akan mulai pada 1 Desember hingga 14 Febuary 2011.

Source + Photo: Newsen

crdit: allkpop

Indo Trans: yeppopo

(News) Website baru PARK JUNG MIN SS501!

Published 05/11/2010 by yeppopo

 

situs resmi Jung Min secara resmi dibuka!

Alamat website: http://www.parkjungmin.net

Website ini akan menyediakan beberapa bahasa yaitu bahasa Inggris, Cina, Jepang dan Korea. tapi untuk saat ini masih belum berfungsi.
berikut notice dari CNR Media, mengenai website resmi baru

Halo,

ini adalah lembaga SS501 Park JungMin’s CNR Media.

Semuanya ini sementara kami tidak mampu memiliki rata-rata komunikasi dengan semua fans sama sekali, kami merasa begitu tak berdaya di banyak daerah.
Dalam rangka untuk menciptakan lingkungan yang menyenangkan bagi semua fans untuk berkumpul bersama-sama, kami telah memasang banyak usaha, sehingga lebih atau kurang begitu, prosesi harus tertunda. Kami meminta banyak pemahaman Anda mengenai hal-hal yang tak terelakkan seperti itu.
Untuk saat ini, Park JungMin berada di tengah-tengah mempersiapkan kerjanya dalam peluncuran discographynya yang akan diterbitkan pada tanggal 25 November serta melakukan beberapa jadwal kerja di Jepang ; ia tidak memiliki waktu untuk bernapas sama sekali, namun ia pribadi masih memberikan banyak saran untuk homepage resmi dan banyak khawatir pada ini dan itu.

Di sisi lain, beberapa bagian di mana komunikasi dapat disampaikan sekarang terbuka untuk layanan, galeri Park JungMin’s, film, berita dll secara bertahap akan terbuka untuk layanan juga. Meskipun waktu persiapan kita lebih panjang daripada yang dijanjikan, mohon diingat bahwa ParkJungMin berpikir para penggemarnya adalah titik pertama dan terutama yang benar-benar penting.
Kami meminta banyak cinta dan kepedulian Anda di hari masa yang akan datang.

Terima kasih.


Source: http://www.parkjungmin.net/58
English Translation: SS501ode.blogspot.com
indo trans: rtss501.blogspot.com

[News] Hara Bersahabat dengan Sato Natsuki dari AKB48

Published 05/11/2010 by yeppopo

Baru-baru ini Kara dan AKB48 tertangkap kamera sedang melakukan selfcam bersama saat acara Asian Song Festival 2010. Ternyata hubungan antara Kara dan AKB48 terus berkembang setelah itu, terutama setelah Sato Natsuki menunjukkan persahabatan yang cukup dekat dengan Goo Hara lewat ‘couple cell phone charms’ milik mereka.

Sato Natsuki mengupload foto di blognya dengan keterangan ‘Hara-sshi dan Natsuki, cellphone charms yang sangat serasi‘. Cellphone charms tersebut menunjukkan inisial H dari Hara dan N dari Natsuki pada bagian talinya.

Sato Natsuki juga menulis, ‘Aku sangat senang! Sahabatku benar-benar cantik. Aku menulis bahasa Korea untuk ‘teman’ menggunakan huruf kanji. Aku kan belajar Bahasa Korea lebih keras lagi!”

Kara dan AKB48 terlibat persaingan yang sehat di industri musik Jepang, dan mereka sama-sama menerima sorotan lebih dari media. Pada acara Asia Song Festival 2010, banyak media dari Jepang yang datang ke Korea untuk memburu berita tentang kedua grup ini.

 

Source : allkpop
Indonesian Translation : zieyukishiro@karafaith.co.cc
FULL CREDIT WHEN TAKING OUT