Arsip

All posts for the day Oktober 2nd, 2010

(News) CL – Thunder baru bertemu dua kali!

Published 02/10/2010 by yeppopo

Saat tampil di siaran KBS 2TV‘s Win Win pada 28 September lalu, di episode tersebut merupakan variety show pertama dua bersaudara Sandara Park dan Thunder tampil bersama2. Sandara tidak mengetahui kalau dia (Thunder) akan tampil dalam acara tersebut, hal2 menarikpun terungkap saat Dara memberi tahu nickname Thunder.

2NE1 mengatakan, “Sandara menjadi wanita keibuan kalau sudah menyangkut adik laki2nya,” “Dia bilang, Aigoo, our dog-poopie’ dan berbicara ini dengan nada wanita berumur.” Nickname aneh dan ekspresi Sandara menyebabkan penonton tertawa.

Sandara tertawa dengan malu saat mengatakan, “Bukankah semua orang seperti itu?” Leader 2NE1 CL membuat sebuah pengakuan,“Ini sebenarnya pertemuan saya yang kedua dengan Thunder. Karena Sandara selalu memanggilnya dengan ‘dog poopie’, Saat kami pertama kali bertemu, saya pun memanggilnya dengan ‘dog-poopie ssi!’. Dan penonton pun tertwa.


Source: Newsen
Translation by: euna@AbsoluteMBLAQ
Written by: wonderwonders@kpoplive.com

Indo Trans: yeppopo

(Interview) 10Asiae with Super Junior’s Shindong, Lee Teuk, Eunhyuk!

Published 02/10/2010 by yeppopo

SBS talk show “Steel Heart” (disini maksudnya Strong Heart) yang tayang tanggal 6 Oktober tahun lalu. Dan selama di tahap awal menunjukkan kesuksesan, ketika 20 tamu “berjuang” dengan cerita masing-masing dari mereka, mulai dari yang lucu, sedih atau tidak jelas, dan panelis yang tetap Boom membuat segmen kecil dengan judul  ‘Boomkikago’ dan ‘Boom Academy’  yang diusu diantara pembicaraan tersebut. Boom bergabung dengan militer kurang dari sebuah setelah pertunjukkan perdananya menciptakan sedikit kehampaan, tapi muridnya yang pintar yaitu Lee Teuk, Shindong dan Eun-hyuk dari boy band Super Junior melanjutkan warisannya dengan Baca selengkapnya →

[NEWS] Inilah idola yang terpilih menjadi “Kekasih Rahasia”!

Published 02/10/2010 by yeppopo
Monkey3.co.kr pada 23-29 September lalu melakukan sebuah polling mengenai “Siapa idola yang akan kalian pilih untuk dijadikan kekasih rahasia?”

T-ara’s Jiyeon berada di posisi pertama dengan 155 suara (32%).  Seungri Big Bang mengikutinya dengan 116 suara (24%) dan MBLAQ Lee Joon berada di posisi ketiga dengan 97 suara  (20%). Idola2 lain adal Doo-joon BEAST (11%), Sandara Park 2NE1 (9%) dan Afterschool UEE (5%).


Source: StarMT + Monkey3
Translations from Rice @ BigbangWorld

Indo Trans: yeppopo