(Romanisasi/English) Lyrics Big Bang “Love Song” & Daesung “Baby Don’t Cry”

Buat yang mau ngapalin langsung aja nich ^^

Big Bang – Love Song

ROMANIZATION

[TOP]
Han yeojaga meoreojyeoga namjaneun norae boreujiman nunmuri naneun geol Ee-byeoliran

[DAESUNG]
Neol manjil suga eobtneun geol I know yeah eh tteoreojineun nal jabajwo hello

[GD]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
2X

[TAEYANG]
Ee saram noraega shireo dashin an bureuri neoreul tteo-olliji anhge ijeul su ittge

[SEUNGRI]
Ee sarang noraega shireo useumyeo bureuri geudaega oerobji anhge jigeum neo-egero nan
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[GD]
Nan duryeowo ee sesangeun uimi eobseo dalgwa byeori ittneun neo ittneun geu gose deryeogajwo

[DAESUNG]
Urineun areumdawottneunde you know naege sarangeul gareuchyeojun neo hello

[TAEYANG]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[GD]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[TAEYANG]
Ee saram noraega shireo dashin an bureuri neoreul tteo-olliji anhge ijeul su ittge

[SEUNGRI]
Ee sarang noraega shireo useumyeo bureuri geudaega oerobji anhge jigeum neo-egero nan
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[TOP]
Ttaseuhan haetdal tto dareun sesang sseulsseulhi chumchuneun galdaebal
Pureun eondeok wi nan yeojeonhi geunyeowa-ui motdahan daehwa
Amu daedap eobtneun mupyojeonghan jeo haneul
Hwingureum dwi-e sumeo ittgettji neon byeori dwaettgettji

[GD]
Nun gamgo ne sumgyeoreul neukkyeo ne kkumeul kkwo
Nae imga-e beonjin miso jigeum nan neowa sum-ui shwieo
Shigana meomchwo geunyeowa nal galla nohjimara
Barame meomchwo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang

[TAEYANG]
Ee saram noraega shireo dashin an bureuri neoreul tteo-olliji anhge ijeul su ittge

[SEUNGRI]
Ee sarang noraega shireo useumyeo bureuri geudaega oerobji anhge jigeum neo-egero nan
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[TAEYANG]
Oh I hate this love song.. 3x

 

ENGLISH
[TOP]
One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up

[DAESUNG]
I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)

[GD]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song.. x2

[TAEYANG]
I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

[SEUNGRI]
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[GD]
I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars

[DAESUNG]
We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello

[TAEYANG]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[GD]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[TAEYANG]
I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

[GD]
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[TOP]
The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star

[GD]
I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

[TAEYANG]
I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

[SEUNGRI]
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

Daesung – Baby Don’t Cry

ROMANIZATION

Jigeum nega ulgo ittda haedo, dallajil geon eobtdago
Jigeum nega eobseo jinda haedo, dallajil geon eobtdago

Hajiman neon wae ulgo ittni
Majimakcheoreom nuneul gamgo ittni
Da jinan iri janha, ije useobwa my baby

Sumanheun saramdeul tteonagado
Ee norae yeongwonhae ne gyeote (hamkkehalgeoya)
geu manhdeon chingudeul da tteonado
yeogi nan ne yeope gyesok seo isseulgeoya

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Eonjenga deo bitnalgeoya give me your smile
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Han beonman deo nal wihae just give me your smile

Imi modeun iri jinagan chalna
Geurae geurae ijetbame
Nega algoittneun neo-ui joheun jeom
Neon geugeol jeil jal aljanha

Hajiman neon wae ulgo ittni
Seasngi kkeutnal geot cheoreom nun gamgo ittni
Da jinan iri janha, irohke jil sun eobtjanha my lady

Sumanheun saramdeul tteonagado
Ee norae yeongwonhae ne gyeote (hamkkehalgeoya)
Geu manhdeon chingudeul da tteonado
Yeogi nan ne yeope gyesok seo isseulgeoya

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Eonjenga deo bitnalgeoya give me your smile
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Han beonman deo nal wihae just give me your smile

Just give me your smile 3x

Sumanheun saramdeul tteonagado (tteonagado)
Ee norae yeongwonhae ne gyeote (hamkkehalgeoya)
Geu manhdeon chingudeul da tteonado
Yeogi nan ne yeope gyesok seo isseulgeoya

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Eonjenga deo bitnalgeoya give me your smile
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
han beonman deo nal wihae just give me your smile

Just give me your smile Oh
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

 

ENGLISH

Even if you cry right now, it won’t change anything
Even if you’re gone, it won’t change anything

But why are you crying?
Why are you closing your eyes like it’s the end?
Everything has passed, smile now my baby

Even though many people left you
This song will forever be by your side (We’ll be together)
Even though all your friends left you
I’ll continue to stand here next to you

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
Someday you’ll shine, please give me your smile
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
One more time, for me, just give me your smile

I’ve been through all of these already
Yeah, yeah, last night
I know your good points
You know it better than me

But why are you crying?
Why are you closing your eyes like it’s the end of the world?
Everything has passed, we can’t do anything now my lady

Even though many people left you
This song will forever be by your side (We’ll be together)
Even though all your friends left you
I’ll continue to stand here next to you

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
Someday you’ll shine, please give me your smile
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
One more time, for me, just give me your smile

Just give me your smile 3x

Even though many people left you (left you)
This song will forever be by your side (We’ll be together)
Even though all your friends left you
I’ll continue to stand here next to you

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
Someday you’ll shine, please give me your smile
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
One more time, for me, just give me your smile

Just give me your smile Oh
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

CREDITS
Korean by: Naver Blog
Romanization by: Isha @ 21bangs.com
Translation by: Isha @ 21bangs.com